日本出生届

  • 2015.04.06 Monday
  • 06:50
カンボジアで日本の出生届出してきました。今回は日本の出生届について書きます。

リリーは日本で出産し日本の役場で提出。チェリーはカンボジアで出産して日本で提出。バイオレッタはカンボジアで出産してカンボジアで提出。
どんどんローカル度増してます(笑)

出生証明証は出産した病院が出してくれます。私が出産した病院では出生証明証に子の名前を入れなければならないのでそれまでに決めておかなければなりません。候補をいくつか決めて子供の顔を見てからなんて悠長なことは言ってられません。(滝汗)

大使館で出すのですが海外の場合日本国籍を留保する場合は1ヶ月以内、留保しない場合は3ヶ月以内の届け出で問題ありません。

英語もしくはクメール語の出生証明証を和訳します。自分で和訳して最後に翻訳者誰々(実母)とでも書いておけばいいようです。

出生証明証は病院で3部作成して貰いました。(日本、カンボジア、フランス用)

提出物は
出生証明証
出生証明証和訳
出生届(2部、大使館で記入)
私のパスポート
旦那のパスポート

以上。
受理日は大使館に提出した日。
日本の国籍に記載されるまで大体1ヶ月程かかるそうでその間はパスポートの取得等はできないとのこと。

とりあえず第一ステージクリア。
コメント
コメントする








    
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< October 2020 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM